
Présentation de l’édition 2025
Le cinéma, je vois bien pourquoi je l’ai adopté : pour qu’il m’adopte en retour. Pour qu’il m’apprenne à trouver inlassablement du regard à quelle distance de moi commence l’autre. » Ainsi s’exprimait le critique Serge Daney quand on l’interrogea sur son amour du cinéma. L’Autre, la façon de le montrer, le mettre en scène ; le Regard, la juste distance, la relation entre les êtres : c’est aussi l’ADN des Traversées dont la 41ème édition se déroulera du 28 mars au 5 avril 2025, à Lunel et dans les villages de l’agglomération. Pendant neuf jours, des films, bien sûr, mais aussi des rencontres, des débats, des expositions seront autant de moments d’expression et de partage, autant de moments susceptibles d’ouvrir nos horizons, d’interroger notre monde.
La 41ème édition du festival TRAVERSÉES : du 28 mars au 5 Avril.
9 jours de films, d’avant-premières, de compétitions, de rencontres, d’invités, de retrouvailles et de liberté presque retrouvée !
Les Invité.es FOCUS LIBAN
RENAUD PACHOT
JACQUES CHOUKROUN
ROGER ASSAF
Les Invité.es MEDITERRANEO
MARCIA ROMANO
YANNIS YOULOUNTAS

Les Invité.es ECHOS DU MONDE
LAURA DONOSO TORO
EKIEM BARBIER
GUILHEM CAUSSE
COURTS-METRAGES OCCITANIE
Ya Hanouni
Ya Hanouni
Réalisation :
Lyna TADOUNT, Sofian Chouaib
Alors que la Maman et le Papa tentent d’endormir leur bébé, une compétition entre eux survient : qui des deux parviendra à lui faire dire le premier mot ?
Sans les mains
Sans les mains
Réalisation :
Alexandre Magnien
Musique :
Samuel Troye
Romain, jeune adolescent un peu maladroit, rencontre par hasard Julie alors qu’il essaye d’apprendre à faire du vélo sans les mains. Celle-ci lui propose de l’aider, et de cette activité naîtra une amitié forte entre les deux jeunes gens. Très forte.
Une Histoire de France
Une Histoire de France
Réalisation :
hanane habib
Noor rêve de changer de vie, elle se rend à un rendez-vous décisif…mais ce rendez-vous la confronte plus que jamais à ses peurs, doutes et désillusions. La question du déterminisme social est central dans court métrage qui questionne avec réalisme.
VALIDATION
VALIDATION
Réalisation :
Valérie Labro
Musique :
micheal Might
Vincent, prof de sport et célibataire endurcit, traine de force sa sœur Virginie pour s’entrainer aux prochains jeux Paralympiques. L’arrivée d’une intriguante inconnue sur le terrain de sport, va venir chambouler la séance …
Confidence
Confidence
Réalisation :
sarah Iris Baroukh
Musique :
Charles De Marin
« Confidence » est le premier court-métrage de Sarah-Iris Baroukh. Ce film plonge au cœur d’un groupe d’amis aux personnalités éclectiques, réunis le temps d’une sortie au hammam. Cet espace, intime et détaché du monde extérieur, devient un lieu de confidences et de révélations.
En Routine, le Film des Erreurs
En Routine, le Film des Erreurs
Réalisation :
Gérard CORPORON, Michael BESSE
Musique :
Jean-Claude DEQUEANT, Gary GUTTMAN, Sylvain RULLIER, Christophe MONTEL
Une nouvelle journée commence à l’hôpital. Elle ressemble à toutes les autres, et pourtant, aujourd’hui, tout ne va pas se passer comme prévu.
APORIA
APORIA
Réalisation :
Inès Chevrier
Musique :
Enid Christophel Stevens
Un être crée par la Nature avec la mission de sauver les humains témoigne à l’Humanité qu’iel ne pourra remplir sa mission.
FEET FIRST TOWN
FEET FIRST TOWN
Réalisation :
Paul PARENT
Musique :
Matisse Ravonjy
Quand Billy jim le célèbre chasseur de prime ramené le fameux skinny butch devant le shérif a feet first town un imprévu vient remettre tout en question
COURTS-METRAGES MEDITERRANEE
GAME OVER
GAME OVER
Réalisation :
ADRIAN CACCIOLA
Interprétation :
Jean-Yves Lissonet, Lynne Verrall, Adrian Rawlins
Le dimanche après-midi est jour de Scrabble pour un couple de personnes âgées. La scène, ensoleillée, s’ouvre sur le monologue intérieur haineux du vieil homme, contraint de participer pour la énième fois à un rituel qu’il a en horreur.
PEQUENO
PEQUENO
Réalisation :
Alfonso Díaz
Distributeur :
LINE UP – Film Agency
Lorsqu’ils naissent, ils sont précieux, presque parfaits. Mais ils grandissent si vite. J’aimerais qu’il y ait un moyen de profiter de cet âge unique pour toujours. Petit Toujour associe les dernières avancées en matière de thérapie génique et de blocage sélectif des hormones pour prolonger le temps que vous passez avec la plus belle chose que vous ayez au monde, votre bébé.
LA CHAMPIONNE
LA CHAMPIONNE
REALISATION:
Karine BLANC et Michel TAVARES
Producteur :
TAKAMI PRODUCTIONS
Dans l’espoir d’une vie meilleure, un père et sa fille vivant dans une ville désertique, se préparent à changer leur destin…
iTELLIGENCE
iTELLIGENCE
REALISATION :
Frédéric Dubreuil
Producteur :
Envie de Tempête
Pascal Rivière travaille au journal Mistral. Un jour, il découvre son avis de décès dans la rubrique petites annonces. C’est écrit, c’est acté Pascal va mourir à 45 ans. Pour la dernière nuit de son existence, il va se retrouver chez iNTELLIGENCE, une étrange société qui fabrique des fantômes.
Le Centre du Monde
Le Centre du Monde
REALISATION :
Coline RIVIERE
Une femme exilée seule et enceinte franchit la frontière franco-espagnole. Parviendra-t-elle à prendre le train en direction de la gare de Perpignan, que Salvador Dali nommait « Le Centre du Monde », sur cette ligne désormais placée sous haute surveillance ?
Papillon
Papillon
Réalisation :
Florence Miailhe
Musique :
Pierre Oberkampf
Dans la mer, un homme nage.
Au fur et à mesure de sa progression les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage.
Dédicace
Dédicace
Réalisation :
Sarah Heitz de Chabaneix
Musique :
Stéphane Corbin
Dans ce clip, la comédienne et féministe engagée Noémie de Lattre rend hommage à toutes les femmes du monde entier et aborde des sujets importants tels que les règles.
Le Dérapage
Le Dérapage
Réalisation :
Aurelien Laplace
Interprétation :
Gérard CHAILLOU, Catherine DAVENIER, serge da silva, Jean-Marcel CRUSIAUX, Benjamin GEORJON
Ce matin, Paul Sérédat, député en campagne pour sa réélection, l’entend à la radio : il a dérapé. Et, a priori, pas qu’un peu ! Il s’affole : qu’a-t-il pu bien proférer pour mériter un tel ouragan médiatique ?
Il se jette sur son ordinateur pour découvrir l’objet du scandale…
Terre à Terre
Terre à Terre
Réalisation :
Romain Thirion
Atteint d’autisme, Paul met à profit sa perception atypique du monde pour changer une vie.
PARTENAIRES COMPETITIONS
Le Groupe PHOTO CINÉ COMÉDIE propose 2 magasins à Montpellier et à Lattes dédiés à l’image. Depuis 40 ans nous faisons partie des acteurs nationaux les plus importants dans le domaine de la location et de la vente de matériel photo et audiovisuel professionnel. Fort d’une équipe pérenne de 17 personnes passionnées et expérimentées, nous sommes le leader dans Le Sud de la France.
prix du meilleur film ( Occitanie )
La COSTUMOTEK est une recyclerie de costumes et accessoires récupérés depuis 40 ans de spectacle, qui dispose d’un stock de plus de 15000 pièces destinées à la location pour le spectacle vivant, le cinéma, l’audio-visuel et les particuliers.
C’est un atelier de créations et de fabrication textiles, costumes, décors, accessoires, mais aussi de restauration, et retouches de ce stock de costumes
https://www.costumotek.com.
prix du meilleur film ( Occitanie )
Le Lycée Louis Feuillade accompagne depuis plusieurs années la compétition de courts-métrages du festival.
Avec sa dotation, le festival peut récompenser le film qui, chaque année, séduit le jury lycéen, ( Rencontres Ciné-Jeunes. )
Louis Feuillade est un lieu d’avenir de l’audiovisuel grâce a sa section cinéma qui, chaque année, forme de nombreux jeunes.
Prix du meilleur film ( Méditerranée )
Des projections Gratuites de Courts-métrages dans les classes de villages autours de Lunel !!










































